「新聞社も知りたい日本語の謎」 [読書]
▼読み終わった本
＊「新聞社も知りたい日本語の謎」
読売新聞新日本語取材班・編、青春出版社ベスト新書
【帯紹介】
******************************
「なんと、東京都の条例に関西弁が使われている！」
「大学生の九州弁のイメージは”かっこいい！”」
「えっ、大葉と青ジソの違いって…？」
「直木賞作家が書いたNECのパソコンマニュアルとは？」…etc.
新聞社ならではの日本語本！
”日本語の謎”を国内の総・支局を総動員して徹底調査！
******************************
新聞に連載された日本語に関するコラムをまとめた本。
この本では、主に「方言」を扱ったシリーズと、「マニュアル」についてのシリーズを収めています。
「マック」と「マクド」とか、「かしわ」（鶏肉）という呼称、「今川焼」と「太閤焼き」、「豚まん」と「あんまん」など、テレビ番組などでも取り上げられているテーマについて、詳しく考察しています。
また、マニュアルについては、外国人向けの「やさしい日本語」や、電気製品などに付属する「取扱説明書」の話など、興味深い話がたくさん出てきます。
日頃、仕事で日本語について考える日々ですので、大変参考になりました。
▽購入した本
＊「オケ老人！」
荒木源・著、小学館文庫
＊「新聞社も知りたい日本語の謎」
読売新聞新日本語取材班・編、青春出版社ベスト新書
- 作者: 読売新聞新日本語取材班
- 出版社/メーカー: ベストセラーズ
- 発売日: 2010/03/09
- メディア: 新書
【帯紹介】
******************************
「なんと、東京都の条例に関西弁が使われている！」
「大学生の九州弁のイメージは”かっこいい！”」
「えっ、大葉と青ジソの違いって…？」
「直木賞作家が書いたNECのパソコンマニュアルとは？」…etc.
新聞社ならではの日本語本！
”日本語の謎”を国内の総・支局を総動員して徹底調査！
******************************
新聞に連載された日本語に関するコラムをまとめた本。
この本では、主に「方言」を扱ったシリーズと、「マニュアル」についてのシリーズを収めています。
「マック」と「マクド」とか、「かしわ」（鶏肉）という呼称、「今川焼」と「太閤焼き」、「豚まん」と「あんまん」など、テレビ番組などでも取り上げられているテーマについて、詳しく考察しています。
また、マニュアルについては、外国人向けの「やさしい日本語」や、電気製品などに付属する「取扱説明書」の話など、興味深い話がたくさん出てきます。
日頃、仕事で日本語について考える日々ですので、大変参考になりました。
▽購入した本
＊「オケ老人！」
荒木源・著、小学館文庫
- 作者: 荒木 源
- 出版社/メーカー: 小学館
- 発売日: 2010/12/07
- メディア: 文庫
九州弁のイメージはかっこいいんですか？！
私たち夫婦は福岡で知り合ったので、今でも家庭内では九州弁ですよ。
傍から見ると、かっこいい夫婦．．．なわけないか。
by YAP (2011-06-10 08:20)
東京都の条例に使われている関西弁って何なんでしょう？東京に関東煮がないように、その関西弁って大阪にはないものだったりして？（笑）？
by 青沢東（QMY） (2011-06-13 09:23)
YAPさま
私は高校出るまで長崎で生まれ育ったので、「長崎弁ならお任せ」ですが最近は相手がいないと調子が出ません。＜苦笑＞
by Lionbass (2011-06-14 20:39)
青沢東さま
「条例の関西弁」は種明かしすると「なあ〜んだ」と思うはず…。
もう少し考えてみてください。（笑）
by Lionbass (2011-06-14 20:40)