もうすぐ中秋節!蛇踊り・獅子舞があちこちで【2014夏ベトナム旅行記(22)】 [旅行・乗り物]
「『日本橋』を見てホイアンの栄華に思いを馳せる【2014夏ベトナム旅行記(21)】」から続きます。
ベトナム旅行6日目の9月4日。
滞在中の中部ダナンからタクシーをチャーターして世界遺産の街、ホイアンに来ています。
観光客に公開されている建物の内部には仏像が置いてあります。
やはり中国風ですかね…?
たぶん福建とか広東とか、中国南部に似ているのだと思います。
住宅の内部。
古びたかまど(竃)が印象的です。
ホイアンの市場近くのバイクの洪水(渋滞)。
ダナンは道が広くて、こんな光景はあまりないのですが…。
9月4日なんですが、あと4日で中秋節とのこと。
(日本でも「スーパームーンの中秋の名月」として話題になっていましたね。)
街中が賑やかなのはそのためらしい。
どのように賑やかかというと、写真のように蛇踊りがたくさん繰り出しています。
色こそ違いますが、玉を追いかける踊り方(蛇の操り方)は長崎の龍踊りにそっくりです。
楽隊は太鼓や鐘(鉦)、シンバルなどを使っていますが、長崎のような金管的な楽器はいません。
長崎のおくんちに登場するのは龍踊りと書いて「じゃおどり」と読みますが、このベトナムのものは蛇踊りとしておきます。
長崎の龍踊りは中国の雨乞いの儀式・舞いがルーツとの話なのですが、当然ベトナムも同じなんでしょうね。
長崎のおくんちは10月の7日から9日なんですが、時期は中秋節と何か関係があるんでしょうか?
そして、獅子舞も街のあちらこちらで見られます。
中国だと春節(旧正月)のものかと思っていたんですが、中秋節にも登場するんですね。
こうした蛇踊りや獅子舞の踊り手の多くは子どもたちのようです。
(つづく)
ベトナム旅行6日目の9月4日。
滞在中の中部ダナンからタクシーをチャーターして世界遺産の街、ホイアンに来ています。
観光客に公開されている建物の内部には仏像が置いてあります。
やはり中国風ですかね…?
たぶん福建とか広東とか、中国南部に似ているのだと思います。
住宅の内部。
古びたかまど(竃)が印象的です。
ホイアンの市場近くのバイクの洪水(渋滞)。
ダナンは道が広くて、こんな光景はあまりないのですが…。
9月4日なんですが、あと4日で中秋節とのこと。
(日本でも「スーパームーンの中秋の名月」として話題になっていましたね。)
街中が賑やかなのはそのためらしい。
どのように賑やかかというと、写真のように蛇踊りがたくさん繰り出しています。
色こそ違いますが、玉を追いかける踊り方(蛇の操り方)は長崎の龍踊りにそっくりです。
楽隊は太鼓や鐘(鉦)、シンバルなどを使っていますが、長崎のような金管的な楽器はいません。
長崎のおくんちに登場するのは龍踊りと書いて「じゃおどり」と読みますが、このベトナムのものは蛇踊りとしておきます。
長崎の龍踊りは中国の雨乞いの儀式・舞いがルーツとの話なのですが、当然ベトナムも同じなんでしょうね。
長崎のおくんちは10月の7日から9日なんですが、時期は中秋節と何か関係があるんでしょうか?
そして、獅子舞も街のあちらこちらで見られます。
中国だと春節(旧正月)のものかと思っていたんですが、中秋節にも登場するんですね。
こうした蛇踊りや獅子舞の踊り手の多くは子どもたちのようです。
(つづく)
旅行が現地のお祭りのタイミングに合うなんて、ラッキーでしたね。
それとも、これを狙っての訪問だったとか?
by YAP (2014-10-21 05:55)
YAPさま
確かに普段は見られないものなんでしょうね。
中秋節の本番がどれくらい賑やかなのかも見てみたくなりました。^_^;;;)
by Lionbass (2014-10-24 12:45)